ENGLISH SUMMER CAMP 2017. 29TH JUNE

Recordatorio de que a partir de ahora las entradas se publicaran en el siguiente enlace: http://centrogalen.com/summer-camp-2017-29th-june/

Si queréis ver qué han hecho hoy los campistas haz click en el enlace de arriba.

Just a reminder: from now on the blog will be published in the next link: http://centrogalen.com/summer-camp-2017-29th-june/

If you want to see what the campers did today click the link above!

SUMMER CAMP 2017. 28TH JUNE

Gracias a la ciencia y con un poquito de magia, hoy conseguimos hacer unos cohetes increíbles. Pero no solo eso, sino que... ¡también conseguimos que volasen! 

Thanks to science and also with a little bit of magic, today we made incredible rockets. But not only that... we even got them to fly! 

SUMMER CAMP 2017. 27TH JUNE

¡Vaya día más emocionante pasamos hoy! Nos dividimos en dos grupos e hicimos la primera parte de las Olimpiadas Mágicas. Prueba tras prueba el equipo ganador sumaba un punto a sus marcadores. Después de hacer todas las actividades, entre ellas: el anillo, el circuito e incluso zancos... ¡todavía nos queda saber quien se llevará el punto Olímpico al compañerismo y amabilidad!

Además, hoy tenemos un aviso muy importante, a partir de ahora todas las entradas se publicarán en la página web del centro Galén, y las podréis encontrar en el siguiente link: http://centrogalen.com/categoria/actividades-de-veran/

What an exciting day! We divided into two groups and we had the first session of the Magic Olympics. Game after game the winners added a point to the scoreboard. After doing all the activities, such as: the ring, the circuit and even stilts... We still have to know which team will earn the Olympic point for kindness and comradeship!

And today we've got a special announcement, from now on the blog will be published in Galén's website, you will find it in this link:
http://centrogalen.com/categoria/actividades-de-veran/

SUMMER CAMP 2017. 26TH JUNE

Hoy ha sido el primer día de clase y hemos hecho muchísimas actividades divertidas. Creamos y teñimos nuestras capas mágicas y aprendimos a hacer nudos para poder construir quien sabe... ¡un puente incluso! Y después estuvimos practicando para el juego de esta noche: Capture the flag.
¡Fue un día muy intenso y súper divertido!

Today we had our first lesson and we did a lot of cool activities. We created and dyed our own magic capes and we learned to do knots and who knows... maybe we could build a bridge with those knots!
After that, we practiced for the game we are going to play tonight: Capture the flag!
It was an exhausting and entertaining day!

SUMMER CAMP 2017. 25TH JUNE

Hoy fue nuestro primer día en el English Summer Camp en Galén. ¡Fue un día muy emocionante! Después de que nuestras familias se marchasen, hicimos algunos juegos para aprendernos los nombres de todos nuestros compañeros y compañeras, y así conocernos mejor. Después de cenar volvimos a jugar y... ¡a seguir divirtiéndonos mientras nos conocíamos un poquito más!

Today it was our first day in the English Summer Camp at Galén. It was a very exciting day! After our families left the school, we played several games to learn the name of every camper, and that way, introducing ourselves to everyone. After dinner we went to play again and... kept having fun while getting to know each other!

Summer Camp 2017

XVII Summer camp,  2017                                                                     Folla inscrición

                                             
El Centro Educativo Galén organiza  un campamento en lengua inglesa Galén English Summer Camp, de dos semanas de duración y en régimen de internado, para que la inmersión en el aprendizaje de la lengua inglesa sea total.

                                    El campamento se organiza este año en tres turnos:
                                                       a) Domingo 25 de junio a viernes  7 de julio.
                                                        b) Domingo 9 de julio a viernes 21 de julio.
   
Por la mañana, se desarrollarán las sesiones de clase con profesorado nativo y en grupos reducidos.

Por la tarde, las actividades serán más lúdicas: talleres diferentes; senderismo, rafting, tiro con arco, piscina, surf, juegos populares, fuego de campamento, cine, etc.

Además, realizarán, también, dos excursiones de día completo.

En todas las actividades estarán acompañados de monitores cualificados junto con los monitores y profesorado del propio campamento. La inmersión en inglés está, así, garantizada.

Podéis consultar toda la información en la página web del centro: www.centrogalen.com , en este blog o llamarnos  a nuestro teléfono en el que os aclarararemos todas las dudas que  podáis tener: 982 26 52 05

O Centro Educativo Galén organiza un campamento en lingua inglesa “Galén English Summer Camp”, de dúas semanas de duración e en réxime de internado, para que a inmersión na aprendizaxe da lingua inglesa sexa total.

O campamento organízase este ano entres quendas:

a) Domingo 25 de xuño a venres 7 de xullo.

  b) Domingo 9 de xullo a venres 21 de xullo.

   .

Pola mañá, desenvolveranse as sesións de clase con profesorado nativo e en grupos reducidos.

Pola tarde, as actividades serán máis lúdicas: talleres diferentes; sendeirismo rafting, tiro con arco, piscina, surf, xogos populares, lume de campamento, cine, etc.

Ademais, realizarán, tamén, dúas excursións de día completo.

En todas as actividades estarán acompañados de monitores cualificados xunto cos monitores e profesorado do propio campamento. A inmersión en inglés está, así, garantizada.

Podedes consultar toda a información na páxina web do centro: www.centrogalen.com, neste blog  ou chamarnos ao noso teléfonos no que vos aclarararemos todas as dúbidas que poidades ter: 982 26 52 05

SUMMER CAMP 2016 VIDEO. 2ND GROUP!

Después de trece días llenos de emociones y actividades, aquí os dejamos el enlace para el vídeo del Summer Camp 2106. Clicad en el enlace y disfrutad! 

Pero no nos podemos despedir sin antes darlos las gracias por haber sido parte de este campamento! Sin vosotros, nada de esto hubiera sido

posible :)

After thirteen days full of emotions and activities, here you are the link for the Summer Camp 2016 video. Click on the link and enjoy!

We can´t say bye without thanking you for having been part of this camp! Without you, none of these things would have been possible :)

SUMMER CAMP 2016. 21ST JULY

Hoy es el último día de campamento!A lo largo de esta semana estuvimos preparando unas coreografías que representamos para nuestros compañeros! Además, los profesores y monitores nos dieron un diploma a cada uno para que no olvidemos todo lo vivido en este Summer Camp 2016!  Nos despedimos ya! Todavía estamos en la fiesta y la fiesta debe continuar!! :)

Today is the last day of the camp! We have been preparing some choreographies during this week to perform for our friends! Moreover, the teachers and the monitors gave us a diploma so that we don´t forget all the experiences we have had in this Summer Camp 2016! We have to say bye! We are already having a party and the party must go on!! :)

SUMMER CAMP 2016. 20TH JULY

Hemos tenido mucha suerte hoy! A la mañana no tuvimos clase ya que era nuestro día de aventura!! Practicamos rappel, tirolina y escalada! Por la tarde tuvimos el rafting! Pero esta vez con una diferencia: además de los rafts, pudimos probar otras cosas como paddle surf, kayaks o donuts!

We have been really lucky today! We didn´t have class in the morning because it was our adventure day!! We practiced abseiling, zip line and climbing! We also practiced rafting in the afternoon! But this time was quite different: apart from the rafts, we could try new stuff like paddle surf, kayaking and some floats!

SUMMER CAMP 2016. 19TH JULY

Esta tarde tuvimos un taller súper chulo! Aprendimos a hacer cohetes! E incluso los lanzamos!! Qué alto volaban! Fue genial!

We had a really cool workshop this afternoon! We learnt how to build rockets! And we even launched them!! They flew soooo high! It was amazing!

SUMMER CAMP 2016. 18TH JULY

Hoy hemos estado en la piscina de Antas una vez más. Nos han gustado tanto los toboganes de agua que hemos repetido!! 

We have been in Anta´s swimming pool once again. We enjoyed the water slides so much last Tuesday that we decided to repeat!!

SUMMER CAMP 2016. 17TH JULY

Hoy hemos tenido los juegos inteplanetarios! Nos hemos dividido en cuatro grupos (Saturno, Mercurio, Plutón y Venus) y hemos hecho muchos juegos! Incluso una gymkana! Ha sido genial!

We have had the interplanetary games today! We were divided in four teams (Saturn, Mercury, Pluto and Venus) and played many games! Even a gymkana! It was really cool!

SUMMER CAMP 2016. 16TH JULY

Esta tarde tuvimos los juegos de agua! Disfrutamos mucho refrescándonos de una forma súper divertida!! Ahora ya estamos casi listos para el karaoke de la noche pero no penséis que vamos a improvisar...hemos estado ensayando en la ducha!¡Ya sólo queda la puesta en escena!

We had the water games this afternoon! We enjoyed very much being refreshed in a really funny way!! We are almost ready for the evening karaoke but don´t think we are improvising...we have been practicing in the shower! It only remains the staging now!

SUMMER CAMP 2016. 15TH JULY

Hoy hemos estado en la bolera! Entre partida y partida, risas y juegos hemos tenido tiempo para tomarnos un helado. Ahora nos estamos preparando para los juegos nocturnos. ¡Queremos jugar ya! ¡No podemos esperar más!!

We went to the bowling alley this afternoon! In between games and laughs we had time to have an ice cream. We are getting ready for the evening games at this moment. We can´t wait! We want to play RIGHT NOW!!

SUMMER CAMP 2016. 14TH JULY

Hoy hemos ido a la playa de Lóngara! Allí hemos surfeado y jugado todo el día. Además, hemos hecho talleres de pulseras y de manicuras en la arena mientras no era hora del baño! Genial!

We have been to Longara beach today! We have surfed and played all day long! Moreover, we have had a bracelet and a manicure workshop on the sand while we were wainting to go for a swim! Great!

SUMMER CAMP 2016. 13TH JULY

Hoy hemos hecho tres talleres: uno de cocina, uno de arcilla y otro de construcción! En el primer taller, hemos hecho unas galletas de mantequilla de estilo Avatar; en el segundo, hemos tallado símbolos en arcilla para hacer un collar súper chulo y en el tercero, hemos construido un horno para acabar de hacer los símbolos de arcilla! Fantástico!

We have had three workshops today: a cooking workshop, a clay workshop and a building workshop! In the first one, we have baked some Avatar´s style butter biscuits; in the second one, we have carved clay symbols to do a super coool necklace and in the third one, we have built an oven to finish the clay symbols! FUNtastic!

SUMMER CAMP 2016. 12TH JULY

Hoy ha sido un día lleno de actividades! Por la tarde hemos ido a la piscina de Antas de Ulla donde hemos disfrutado jugando en los toboganes de agua. Más tarde, tuvimos el fuego de campamento! ¡Qué guay fue comer el churrasco y las nubes de azúcar alrededor del fuego!

Today has been a day full of activities! We have been to Anta´s swimming pool where we have enjoyed the water slides. Later, we have had the camp fire! It has been so cool to have some pork ribs and marshmallows around the fire!

SUMMER CAMP 2016. 11TH JULY

Hoy nos hemos dividido en clanes y hemos hecho nuestro propio campamento utilizando recursos naturales. También hemos teñido la bandera de nuestro clan, algo que usaremos para el juego de la noche, ¿sabéis a que vamos a jugar?

We have been divided in clans today and we have built our own campsite using natural resources. We have also dyed our clan´s flag which we are using for the evening game! Do you know what game we are talking about?

SUMMER CAMP 2016. 10TH JULY

Hoy empezamos con el segundo turno del Summer Camp! Hemos hecho muchos juegos, como "Scrambled Basket" o "Streets and Alleys", para empezar a conocernos los unos a los otros pasándolo genial! Ahora ya estamos descansando para tener mucha energía, que todavía nos queda mucho por hacer!

We have started the second turn of the Summer Camp today! We have played many games, like "Scrambled Basket" or "Streets and Alleys", to start knowing each other a little bit more while having great fun!We are already resting to have lots of energy cause we still have many things to do!

END OF SUMMER CAMP 2016

After 13 marvellous days we have come to the end of this year´s first Summer Camp. It has been great having you with us. Here you will find the photos to remember it!

Después de 13 maravillosos días hemos llegado al final del primer Summer Camp de este año. Ha sido genial teneros con nosotros. ¡Aquí encontraréis las fotos para recordarlo!