Un día más! Hemos hecho nuestros propios cohetes y los pudimos probar, y si, FUNCIONARON! Alguno pasó de los 10m de altura, ya os enseñaremos un vídeo que no pudimos subir al blog. Antes de dormir jugamos al escondite de sonidos, monitores contra niños, fue genial. Buenas noches.

Another day more! We made our own rockets and we got to try them, and yes, THEY WORKERD! Some of them went up more than 10 metres, we will show you the video that the blog can´t hold. Before going to bed, we played 'Hide and seek of sounds', monitors vs kids. It was great. Good night.

Un día de lo más intenso! Nuestra primera excursión a la piscina, completándola con una barbacoa y juegos nocturnos. ¿Qué más se puede pedir? Mañana nos vemos!

A very intense day! We had our first outing to the swimming pool. For dinner we enjoyed a BBQ and later, night time games. What more could you ask for? See you tomorrow!

NUESTRO VÍDEO DEL PRIMER CAMPAMENTO DE 2015

Hola a todos y a todas, 
os dejamos el enlace para que podáis ver el vídeo de todo lo que vivimos juntos en el primer campamento de este verano.

https://youtu.be/RWJI0SQxtK8

Hi Everyone!

Please find above the link to the video we all watched together of the  summer camp.

Hola!! Hoy hemos tenido un gran día, por la tarde hicimos nuestro propio puente colgante. Para ello, primero tuvimos un taller de nudos, y luego fuimos a recoger madera para los peldaños, mucho esfuerzo pero nos ha quedado genial, ¿verdad?. Después de cenar disfrutamos con la guerra de las civilizaciones. Hasta mañana!

Hi!! Today we had a great day, in the afternoon we made our hanging bridge ourselves. For that, first we had a knot´s workshop, and then we went to pick up some sticks for the steps, a lot of effort but it seems great, yeah? After we had dinner we enjoyed with civilization´s war. See you tomorrow!

First day!

Hoy después de que os fueráis nos lo hemos pasado genial.Para conocernos hemos hecho  "juegos de presentación".Después de una maravillosa cena nos hemos divertido un montón jugando a "6 flags"¡Ha sido muy emocionante intentar coger todas las banderas del equipo contrario!

 After you left we had a great time playing introduction games to know each other.After a wonderful dinner we played "6 flags".It was really exciting try to catch the other´s flag!

Adventure day!

Hoy tuvimos un día de lo más emocionante, sin tiempo casi ni de respirar! Nos levantamos y preparamos para ir hacer rappel, escalada y tirolina; después de comer pudimos hacer rafting. Al acabar de cenar tocó sesión de cine; ya estamos reponiendo fuerzas para mañana! Hasta mañana.

Today we had an exciting day, without time to take a breath! We got up and got ready to go absailing, climbing and zip lining; after eating we were able to go rafting. Once we finished dinner, we had a movie session; we are already in bed, recharging our energy for tomorrow! See you.

Olympic games

¡Ya queda poco!Esta tarde nos hemos divertido en los juegos olímpicos,en los que nos empapamos y disfrutamos ya que hacía mucho calor.Por la noche hemos superado tres pruebas,una de ellas un laberinto en el cual había escondidas varias pistas¡Nos lo hemos pasado genial!

This afternoon we enjoyed playing the olympic games ,we got wet because it was too hot.During the evening we went trough three tasks, one of the was a Labyrinth where there were some clues hidden.¡It was so funny!